Madame, Monsieur, FERAL S.R.L. SB attache une grande importance à la vie privée de ses utilisateurs. Les données que l’utilisateur peut fournir par l’intermédiaire du site Web seront traitées avec le plus grand soin et toutes les mesures nécessaires seront prises pour garantir leur sécurité, dans le plein respect de la réglementation applicable. Nous souhaitons vous informer que le « Règlement européen 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données » (ci-après dénommé le « RGPD ») protège le droit fondamental des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Par conséquent, conformément à l’article 13 du RGPD, nous vous informons que :

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est FERAL S.R.L. SB, dont le siège social est situé à Località Maso Parti 2A - CAP 38017 | Mezzolombardo (TN), numéro de TVA 11943640968.

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES (DPO)

FERAL S.R.L. SB a désigné un délégué à la protection des données (DPO), qui peut être contacté à l’adresse suivante.

CATÉGORIES DE DONNÉES

Les éléments suivants peuvent faire l’objet d’un traitement :

Données collectées automatiquement : Les systèmes informatiques et les applications dédiés au fonctionnement de ce site Web peuvent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, collecter certaines données (dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet) susceptibles d’être associées à des utilisateurs identifiables. Les données collectées peuvent inclure les adresses IP et les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.), ainsi que d’autres paramètres liés au système d’exploitation, au navigateur et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Elles peuvent également inclure le nom du fournisseur d’accès à Internet (FAI), la date et l’heure de la visite, ainsi que les pages Web référentes et de sortie.

Données fournies volontairement par l’utilisateur : L’envoi volontaire et explicite de courriels aux adresses indiquées dans les différents canaux d’accès de ce site Web ne nécessite pas de consentement et entraîne la collecte de l’adresse de l’expéditeur et des données nécessaires pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message. Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur au moment où il demande le service. En soumettant un commentaire ou d’autres informations, l’utilisateur accepte expressément la politique de confidentialité. En revanche, des informations récapitulatives spécifiques seront affichées ou fournies sur les pages du site Web consacrées aux services spécifiques proposés sur demande (formulaires). L’utilisateur doit consentir expressément à l’utilisation des données saisies dans ces formulaires pour soumettre sa demande.

Cookies : Le site web utilise des cookies. Les données collectées par le biais de cookies peuvent être utilisées pour accéder à certaines parties du site, à des fins statistiques ou pour rendre la navigation plus agréable et efficace à l’avenir, en évaluant le comportement des utilisateurs et en adaptant les contenus proposés en fonction de celui-ci. Pour en savoir plus, une politique spécifique relative aux cookies est disponible.
FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET BASE JURIDIQUE :

Le traitement de vos données poursuit les finalités et repose sur les bases juridiques suivantes :

Pour les données collectées automatiquement, la base juridique est l’intérêt légitime du responsable du traitement, et la finalité est d’assurer et d’améliorer l’expérience de navigation sur le web.

Pour les données fournies volontairement par l’utilisateur, la base juridique est précisée dans les informations correspondantes, en fonction des différents services demandés proposés sur le site web.

Pour les cookies : veuillez consulter la politique spécifique relative aux cookies.

DESTINATAIRES DES DONNÉES :

Dans la limite des finalités de traitement indiquées, vos données peuvent être communiquées à des partenaires, des sociétés de conseil, des entreprises privées, des prestataires techniques tiers, des hébergeurs, des sociétés informatiques et des agences de communication. Les destinataires sont désignés comme sous-traitants.

TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES PAYS TIERS :

Aucun transfert de vos données vers un pays tiers n’est prévu. En cas de traitement de données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne, celui-ci n’aura lieu qu’après l’adoption de garanties adéquates, conformément à la réglementation applicable.

DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES :

Conformément au principe de minimisation des données (art. 5 du RGPD), l’obsolescence des données conservées au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées fait l’objet de vérifications périodiques. En particulier :

Les données collectées automatiquement sont traitées pendant la durée strictement nécessaire, uniquement afin d’obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du site web et d’assurer son bon fonctionnement, notamment à des fins de sécurité, ou selon les délais fixés par la loi.

Les données fournies volontairement par l’utilisateur sont conservées pendant une durée n’excédant pas le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées, ou selon les délais fixés par la loi.

Données collectées par le biais de cookies : veuillez consulter la politique spécifique relative aux cookies.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE :

En tant que « personne concernée » par le traitement, vous disposez des droits suivants :

- Le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter le traitement et de vous opposer à leur traitement.
- Le droit d’obtenir vos données auprès du responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave.
- Le droit de retirer votre consentement au traitement, sans que cela n’affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
- Le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (Autorità Garante per la Protezione dei dati personali).
Lorsqu’il n’est pas possible de demander la suppression des données, vous pouvez néanmoins vous opposer au traitement pour des motifs liés à votre situation particulière.
- Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une communication écrite par lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse suivante : Località Maso Parti 2A - code postal 38017 | Mezzolombardo (TN) ou par courrier électronique certifié à botanicalclub@legalmail.it.

MODALITÉS DE TRAITEMENT DES DONNÉES :

Les données à caractère personnel que vous fournissez feront l’objet d’opérations de traitement conformes à la réglementation susmentionnée et aux obligations de confidentialité auxquelles le responsable du traitement est soumis. Les données seront traitées au moyen d’outils informatiques et papier, ainsi que de tout autre support adapté (par exemple, des systèmes cloud, des systèmes de stockage et d’archivage numériques), conformément aux mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées requises par le RGPD.

DISPOSITIONS FINALES :

La présente politique de confidentialité concerne uniquement ce site Web et non les autres sites Web auxquels il est possible d’accéder par les liens figurant sur ce site. Cette politique peut être modifiée en raison de l’introduction de nouvelles réglementations. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page pour rester informé.

PROCESSUS DE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE :

Technologies de suivi dans les communications par e-mail (pixel de suivi)

Technologies de suivi dans les communications par e-mail (pixel de suivi) Les communications envoyées par e-mail peuvent contenir des technologies de suivi (appelées pixels de suivi) qui nous permettent de détecter l’ouverture des messages, la date et l’heure de consultation, ainsi que des informations techniques liées à l’adresse IP et au type d’appareil utilisé, afin de mesurer et d’améliorer l’efficacité de nos communications. Ce traitement est effectué, conformément à l’art. 122 du décret législatif 196/2003, sur la base du consentement exprimé lors de l’inscription à nos communications (ou selon le régime transitoire applicable aux inscriptions déjà actives) (. Vous pouvez retirer votre consentement et demander à tout moment la désactivation du seul suivi de l’ouverture des e-mails associé à votre adresse, sans avoir à vous désinscrire de la newsletter. Pour exercer ce choix, vous pouvez cliquer sur le lien prévu à cet effet dans le pied de page de chacun de nos e-mails ou consulter la page :

Désactiver le suivi des e-mails

et suivez les instructions pour confirmer la demande. La désactivation du suivi ne modifie pas vos préférences d’abonnement aux e-mails et ne limite pas votre utilisation du service.